Alerta por floración de algas tóxicas en el embalse de Cherry Creek: riesgo para personas y mascotasEricks Webs DesignEricks Webs Design
Autoridades de Colorado advierten sobre la presencia de cianobacterias en el embalse de Cherry Creek, que pueden afectar gravemente la salud de niños, adultos y mascotas.
Published July 09 2025
Por Karen Gutiérrez, Univision
Denver, CO | 9 de julio de 2025
Autoridades estatales han emitido una advertencia sanitaria tras detectarse floraciones de algas tóxicas en el embalse de Cherry Creek, ubicado en el este del área metropolitana de Denver. La alerta fue difundida por Parques y Vida Silvestre de Colorado (CPW, por sus siglas en inglés), quienes piden precaución a quienes planeen actividades recreativas en la zona.
La floración de algas verdeazuladas (cianobacterias) puede representar un grave riesgo para la salud de las personas y sus mascotas. Aunque las algas son parte del ecosistema acuático, ciertas especies producen toxinas peligrosas cuando se concentran en grandes cantidades durante el verano.
¿Dónde se detectaron las algas tóxicas?
Las floraciones se observaron tanto en áreas del lago como en partes de la costa. Aunque la navegación y la pesca continúan permitidas, CPW recomienda evitar el contacto directo con el agua, especialmente en zonas donde se observe acumulación de algas. Los funcionarios también piden mantener a los niños y las mascotas fuera del agua, y evitar consumirla bajo cualquier circunstancia.
Síntomas y consecuencias de la exposición
Las personas que entren en contacto con estas algas pueden experimentar irritaciones cutáneas, dolor de estómago, fiebre, vómitos, dolor de cabeza y garganta. En casos graves, las toxinas pueden dañar órganos vitales como el hígado, los riñones y el sistema neurológico, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
En mascotas, la exposición puede provocar desde vómitos y diarrea hasta convulsiones, babeo y dificultades respiratorias. Los síntomas pueden aparecer en tan solo 15 minutos y prolongarse por varios días. Se recomienda enjuagar de inmediato con agua limpia si el animal entra en contacto con el agua y contactar a un veterinario si muestra signos de intoxicación.
Cómo identificar una floración peligrosa
Los expertos de salud estatal indican que una floración dañina suele tener estas características:
- Apariencia similar a una sopa espesa de guisantes o pintura flotando sobre el agua.
- Colores verdes, rojos, dorados o turquesa, pero no amarillos mostaza (estos últimos suelen ser polen).
- Presencia de espuma o esteras flotantes.
¿Qué hacer si entraste en contacto con las algas?
- Dúchate inmediatamente con agua y jabón.
- Si tu perro fue afectado, enjuágalo con agua limpia lo antes posible.
- Si tú o tu mascota presentan síntomas, acude a atención médica o veterinaria de inmediato.
¿Cómo prevenir la proliferación de algas tóxicas?
Las floraciones suelen intensificarse durante el verano, pero los ciudadanos pueden tomar medidas para no empeorar el problema:
- Recoger los desechos de mascotas para evitar el ingreso de nutrientes como fósforo y nitrógeno al agua.
- Reducir el uso de fertilizantes en jardines y céspedes.
- Evitar el uso de descongelantes con urea, ya que este compuesto también alimenta las floraciones.
Más información
Para obtener detalles adicionales sobre las algas verdeazuladas en Colorado, visite el sitio oficial del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente del estado (CDPHE):
https://cdphe.colorado.gov
Historias que te Pueden Gustar
Arrestan a sospechoso de agresión sexual contra menor en Pirates Cove Water Park de Englewood
El sospechoso fue detenido en el parque acuático luego de presuntamente llevar a una menor a un vestidor familiar y agredirla sexualmente; enfrenta cargos de secuestro y agresión sexual.
Aumentan camas de emergencia en centros juveniles de detención en Colorado por alza en crímenes violentos
Un incremento del 21% en la necesidad de servicios de detención juvenil en Colorado obligó al estado a duplicar el número de camas de emergencia en centros especializados.
Inventario de casas en venta en Denver alcanza su punto más alto desde 2011
El número de casas en venta en Denver alcanzó su nivel más alto en más de 14 años, abriendo nuevas oportunidades para compradores en un mercado históricamente competitivo.
ACLU acusa a tribunal de inmigración de Denver de limitar acceso a observadores legales
La ACLU denuncia que el tribunal de inmigración de Denver impide el ingreso de observadores legales, prohíbe tomar notas y restringe conversaciones en voz baja, lo que consideran una violación a la Primera Enmienda. Pese a los señalamientos, el tribunal declinó comentar.
TSA moderniza controles de seguridad en aeropuertos: se permitirá pasar con los zapatos puestos
El cambio histórico de la TSA permitirá que millones de pasajeros conserven sus zapatos puestos durante los controles, reduciendo molestias y tiempos de espera.
Nuevas tarifas para trámites migratorios por plan fiscal de Trump
El controversial "gran y hermoso proyecto de ley" fue aprobado recientemente por el Senado de Estados Unidos. Este nuevo paquete fiscal cuenta con más de $90 millones que serán destinados para fortalecer el accionar migratorio pero también incluye nuevos costos para...
Moraine Park Campground reabre con reservaciones limitadas del 9 al 22 de julio en el Parque Nacional Rocky Mountain
El Parque Nacional Rocky Mountain abre parcialmente el Moraine Park Campground tras modernizar sus sistemas de agua, alcantarillado y electricidad.
Zoológico de Denver modifica su horario por calor extremo y ofrece entradas a mitad de precio
El Zoológico de Denver abrirá más temprano y ofrecerá actividades nocturnas con música en vivo, experiencias con animales y entradas al 50% para combatir las altas temperaturas del verano.
EE.UU. pone fin al TPS para Honduras y Nicaragua tras 25 años
EE.UU. anuncia el fin del TPS para Honduras y Nicaragua, vigente desde 1999. El Departamento de Seguridad Nacional argumenta que ya no existen las condiciones que justificaron la protección. En Aurora, migrantes como Ana, con más de 20 años en el país, temen por su futuro. La cancelación será efectiva 60 días después de su publicación oficial, y se ofrecen apoyos para quienes regresen voluntariamente. Expertos recomiendan buscar asesoría legal para explorar otras opciones migratorias.
Niña de 11 años cae desde séptimo piso en refugio de Denver y sobrevive
La menor cayó desde una ventana del séptimo piso de un refugio hacia un tejado del segundo piso; fue rescatada por su padre y un trabajador, y trasladada al Hospital Infantil con múltiples lesiones.
Guarderías en Colorado entre las más caras del país, revela estudio
Un nuevo informe coloca a Colorado entre los estados más caros para el cuidado infantil, afectando significativamente a parejas trabajadoras y padres solteros.
Hombre de Denver acusado de estafar a un residente de Larimer con más de $150,000
William “Billy” Harris, de 67 años, fue arrestado tras presuntamente estafar a un residente de Larimer con más de $150,000; autoridades temen que existan más víctimas.
Autoridades advierten no bañarse en reservas de Cherry Creek y Aurora
El Departamento de Parques y Vida Silvestre de Colorado notificarón durante el fin de semana sobre dicha restricción para Cherry Creek y semanas atrás, ocurrió para el caso de la reserva de Aurora. La medida se da tras la aparición de bacterias en ambos lagos. Todos...
F-16 sobrevuelan Colorado este 4 de julio para celebrar el Día de la Independencia
La Guardia Nacional Aérea de Colorado celebró este 4 de julio con un impresionante despliegue de F-16C Fighting Falcons sobre varias ciudades del estado, desde Aurora hasta Durango.
Acuerdo sindical en Colorado garantiza aumentos salariales y beneficios de salud para trabajadores de King Soopers
Tras una huelga de 12 días y extensas negociaciones, más de 10,000 trabajadores en Colorado obtienen un acuerdo tentativo de tres años con mejoras en salarios, salud y pensiones.
Garrapatas aumentan en Colorado tras una primavera inusualmente húmeda
La humedad acumulada desde 2023 impulsa el crecimiento de la población de garrapatas en Colorado este 2025. Entérate de las zonas de riesgo, enfermedades asociadas y medidas de prevención.
Arrestan a tres adolescentes en Commerce City por robos de vehículos y asaltos a comercios
Tres menores de entre 13 y 17 años enfrentan múltiples cargos tras una ola de robos de autos y asaltos a dispensarios, licorerías y tiendas de vapeo en Commerce City.
Arrestan a sospechoso de agresión sexual contra menor en Pirates Cove Water Park de Englewood
El sospechoso fue detenido en el parque acuático luego de presuntamente llevar a una menor a un vestidor familiar y agredirla sexualmente; enfrenta cargos de secuestro y agresión sexual.
Aumentan camas de emergencia en centros juveniles de detención en Colorado por alza en crímenes violentos
Un incremento del 21% en la necesidad de servicios de detención juvenil en Colorado obligó al estado a duplicar el número de camas de emergencia en centros especializados.
Aumentan camas de emergencia en centros juveniles de detención en Colorado por alza en crímenes violentos
Un incremento del 21% en la necesidad de servicios de detención juvenil en Colorado obligó al estado a duplicar el número de camas de emergencia en centros especializados.
Inventario de casas en venta en Denver alcanza su punto más alto desde 2011
El número de casas en venta en Denver alcanzó su nivel más alto en más de 14 años, abriendo nuevas oportunidades para compradores en un mercado históricamente competitivo.
ACLU acusa a tribunal de inmigración de Denver de limitar acceso a observadores legales
La ACLU denuncia que el tribunal de inmigración de Denver impide el ingreso de observadores legales, prohíbe tomar notas y restringe conversaciones en voz baja, lo que consideran una violación a la Primera Enmienda. Pese a los señalamientos, el tribunal declinó comentar.
Tragedia en Chatfield: padre muere ahogado mientras practicaba paddleboard con sus hijos
Un hombre perdió la vida mientras practicaba paddleboard con sus hijos en el lago de Chatfield; los menores fueron rescatados, pero él no llevaba chaleco salvavidas.
TSA moderniza controles de seguridad en aeropuertos: se permitirá pasar con los zapatos puestos
El cambio histórico de la TSA permitirá que millones de pasajeros conserven sus zapatos puestos durante los controles, reduciendo molestias y tiempos de espera.
Latest Stories
Moraine Park Campground reabre con reservaciones limitadas del 9 al 22 de julio en el Parque Nacional Rocky Mountain
El Parque Nacional Rocky Mountain abre parcialmente el Moraine Park Campground tras modernizar sus sistemas de agua, alcantarillado y electricidad.
Zoológico de Denver modifica su horario por calor extremo y ofrece entradas a mitad de precio
El Zoológico de Denver abrirá más temprano y ofrecerá actividades nocturnas con música en vivo, experiencias con animales y entradas al 50% para combatir las altas temperaturas del verano.
Captado en Cámara: Robo a joyería hispana
Captado en Cámara: Robo a joyería hispana.
Impactantes imágenes revelan el momento en el que un grupo de ladrones estrellan un vehículo contra un negocio hispano para robar miles de dólares en joyas.
EE.UU. pone fin al TPS para Honduras y Nicaragua tras 25 años
EE.UU. anuncia el fin del TPS para Honduras y Nicaragua, vigente desde 1999. El Departamento de Seguridad Nacional argumenta que ya no existen las condiciones que justificaron la protección. En Aurora, migrantes como Ana, con más de 20 años en el país, temen por su futuro. La cancelación será efectiva 60 días después de su publicación oficial, y se ofrecen apoyos para quienes regresen voluntariamente. Expertos recomiendan buscar asesoría legal para explorar otras opciones migratorias.
Niña de 11 años cae desde séptimo piso en refugio de Denver y sobrevive
La menor cayó desde una ventana del séptimo piso de un refugio hacia un tejado del segundo piso; fue rescatada por su padre y un trabajador, y trasladada al Hospital Infantil con múltiples lesiones.
Guarderías en Colorado entre las más caras del país, revela estudio
Un nuevo informe coloca a Colorado entre los estados más caros para el cuidado infantil, afectando significativamente a parejas trabajadoras y padres solteros.
More From Noticias Colorado
Autoridades buscan a sospechoso de robos múltiples en el este del condado de Arapahoe
El Departamento del Alguacil del Condado Arapahoe pide ayuda para identificar a un hombre sospechoso de cometer al menos ocho robos en un edificio comercial entre abril y mayo.
Una pastilla puede matar”: la DEA intensifica su lucha contra el fentanilo en Colorado
Una sola pastilla puede ser letal. En 2024, las autoridades incautaron más de 60 millones de pastillas falsificadas con fentanilo en EE.UU. En respuesta, la DEA en Colorado refuerza su campaña “Una pastilla puede matar”, llevando a las calles imágenes comparativas de píldoras reales y falsas para alertar a la comunidad sobre lo difícil que es distinguirlas. En 2025, las incautaciones ya superan los 184 millones de dosis letales. La misión: salvar vidas a través de la conciencia y la prevención.
Banda Municipal de Denver ofrece conciertos gratuitos en parques este verano
La Denver Municipal Band anunció su serie de conciertos gratuitos del verano, con presentaciones en diversos parques del área metropolitana desde julio hasta septiembre. El objetivo: llevar la música a toda la comunidad.
Juez niega petición de liberación a esposa e hijos del acusado por ataque terrorista en Boulder
Oso queda atrapado en un auto en Colorado y lo destruye por completo
COLORADO — Un oso quedó atrapado dentro de un vehículo estacionado en una zona residencial de Evergreen, en el condado Jefferson, y causó severos daños al interior del automóvil. El incidente fue atendido por un agente del Alguacil del Condado Jefferson, cuya cámara corporal captó el momento exacto en que el animal fue liberado usando una cuerda.
Ex-Maestra de Commerce City arrestada por presunto abuso sexual infantil cometido en 2016
COMMERCE CITY — Una exmaestra de Commerce City fue arrestada tras ser acusada de haber cometido abuso sexual contra un menor en 2016, según informaron autoridades locales. El caso salió a la luz en diciembre de 2024, cuando la víctima decidió compartir lo ocurrido con un familiar.
More From Noticias Colorado
Zoológico de Denver modifica su horario por calor extremo y ofrece entradas a mitad de precio
El Zoológico de Denver abrirá más temprano y ofrecerá actividades nocturnas con música en vivo, experiencias con animales y entradas al 50% para combatir las altas temperaturas del verano.
Captado en Cámara: Robo a joyería hispana
Captado en Cámara: Robo a joyería hispana.
Impactantes imágenes revelan el momento en el que un grupo de ladrones estrellan un vehículo contra un negocio hispano para robar miles de dólares en joyas.
Muere perro en auto con 136°F en medio de ola de calor en Colorado
Un perro murió y otro fue rescatado en Brighton tras ser dejados dentro de un vehículo bajo el sol abrasador; la temperatura interna alcanzó los 136 grados Fahrenheit.
Celebración por la salud mental: LIFTS conecta a miles en Colorado con apoyo gratuito
Alrededor de 200 personas se reunieron en las escalinatas del Capitolio estatal para celebrar el lanzamiento de LIFTS, una nueva iniciativa que brinda acceso gratuito a servicios de salud mental, consumo de sustancias y apoyo en crisis, sin necesidad de seguro médico. Autoridades estiman que beneficiará a más de 500,000 residentes de Colorado, incluyendo a comunidades hispanas.
Muere perro en auto con 136°F en medio de ola de calor en Colorado
Un perro murió y otro fue rescatado en Brighton tras ser dejados dentro de un vehículo bajo el sol abrasador; la temperatura interna alcanzó los 136 grados Fahrenheit.