Una estudiante de derecho embarazada pidió adelantar sus exámenes y se lo negaron hasta que intervinieron sus amigosEricks Webs DesignEricks Webs Design
(CNN) –– Brittany Lovely espera su primer hijo para principios de diciembre. Sus exámenes finales en el Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown en Washington están programados para la misma fecha. Se sorprendió entonces cuando preguntó a la universidad si podía tomar los exámenes en otro momento y se lo negaron. “En realidad […]
(CNN) –– Brittany Lovely espera su primer hijo para principios de diciembre. Sus exámenes finales en el Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown en Washington están programados para la misma fecha.
Se sorprendió entonces cuando preguntó a la universidad si podía tomar los exámenes en otro momento y se lo negaron.
“En realidad no estaba intentando que sucediera nada loco”, dijo Lovely. “Pregunté si podía hacer el examen antes”.
¿Vale la pena ir a la universidad? Solo el 36% de los estadounidenses confía en la educación superior, según una encuesta
El calendario de exámenes de otoño de la facultad de derecho se extiende del 6 al 13 de diciembre, con un período del 16 al 18 de diciembre como posible fecha de aplazo de los exámenes. Las fechas de aplazo se utilizan en diversas situaciones, como si un estudiante se enferma, si hay una muerte familiar o si una estudiante da a luz a un niño durante o inmediatamente antes del período de exámenes, indica el sitio web de la universidad .
Lovely dijo que su fecha probable de embarazo es el 2 de diciembre y que su examen en persona está programado para el 13 de diciembre.
Los estudios demostraron que los bebés primogénitos tienen menos probabilidades de llegar a tiempo. Nacen antes o después de lo previsto, informó CNN anteriormente. Lovely, que está esperando su primer hijo, entra en esa categoría, lo que significa que es posible que su bebé nazca después de las fechas de aplazamiento designadas.
Lovely es una mujer negra y destacó las sorprendentes tasas de mortalidad materna de las personas negras en Washington. Si bien las personas negras constituyen aproximadamente la mitad de todos los nacimientos en Washington, representan el 90% de todas las muertes relacionadas con el embarazo, según datos del Comisión de Revisión de Mortalidad Materna del Distrito de Columbia.
Ante una situación insostenible, Lovely pidió ayuda.
Un intento por reducir la burocracia
En septiembre, habló con un funcionario del Título IX de la universidad que fue “fabuloso y comprensivo” con sus pedidos de ayuda, dijo Lovely. El Título IX es la ley federal de 1972 que prohíbe la discriminación con base en el sexo en las escuelas que reciben ayuda federal, según el Departamento de Educación de Estados Unidos.
El funcionario del Título IX y Lovely propusieron dos opciones: tomar el examen temprano cuando se abriera el período final o tomarlo al mismo tiempo que todos los demás en la clase, pero desde casa, lo que probablemente sería unos días después de dar a luz.
Ambas opciones, que el funcionario del Título IX dio al registrador y a la Oficina de Asuntos Académicos, fueron denegadas, dijo Lovely.
Lovely le preguntó al funcionario del Título IX si podía reunirse con los funcionarios que rechazaron la solicitud. El 15 de octubre, Lovely dijo que se reunió con los funcionarios de la escuela a través de Zoom para hablar sobre el motivo de las denegaciones.
En su reunión, los funcionarios citaron el código de honor de la universidad y una política de toda la escuela que prohíbe a cualquiera tomar exámenes antes de tiempo, dijo Lovely. La escuela no confirmó las reuniones ni lo que se discutió.
Las 5 mejores universidades de EE.UU., según U.S. News & World Report
“La reunión fue horrible”, dijo Lovely. “Dijeron que tenía que ir en persona a toda costa para hacer este examen, y las únicas veces que podía hacerlo eran entre el 13 y el 18, con la posibilidad de que, en caso de urgencia, lo extendieran hasta la mañana del 20”.
Los funcionarios también sugirieron que Lovely podría tener a alguien sentado afuera de la sala de exámenes con su bebé recién nacido para que pudiera tomar descansos mientras realiza la prueba y amamantar, dijo.
A principios de noviembre, Lovely dijo que intentó nuevamente conseguir alguna adaptación para su situación, aunque esta vez redactó un memorando legal que describía el Título IX, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, y citaba lo que había pasado.
Lovely envió el memorando al decano de la facultad de derecho el 10 de noviembre. Dijo que el decano le respondió diciendo que no se ocupaba de los ajustes por embarazo y la remitió de nuevo al funcionario del Título IX. La facultad no hizo comentarios sobre la respuesta.
Finalmente, un avance
Después de la frustración de intentar avanzar con una sola voz, los amigos de Lovely presionaron y sumaron miles de voces.
Algunos amigos de Lovely elaboraron una petición para apoyar su solicitud de adaptación para sus exámenes finales. Lovely afirma que la petición ya llegó a más de 7.000 estudiantes, profesores, exalumnos y miembros de la comunidad en todo el país.
“Intentaba resolver esto de una manera que no fuera conflictiva. Me parece muy novedoso”, dijo Lovely.
El viernes, la escuela decidió abrir una fecha de aplazo adicional en enero, alineada con los plazos de aplazo de años anteriores, dijo Lovely.
La resolución se alcanzó “solo después de todo el clamor público”, dijo Lovely.
Cuando CNN se comunicó con un portavoz de la universidad, no confirmó el relato de Lovely sobre los desafíos que enfrentó, ni si se le permitirá tomar los exámenes en enero o el momento en que se tomará una decisión.
“Georgetown se compromete a brindar un entorno solidario y comprensivo para las estudiantes embarazadas y con hijos. Hemos llegado a una solución mutuamente aceptable con la estudiante que planteó sus inquietudes”, afirmó el portavoz.
“Georgetown ofrece recursos académicos y prácticos para ayudar a que una estudiante complete su título mientras está embarazada o es madre, incluidos los ajustes relacionados con el embarazo de la Oficina de Cumplimiento del Título IX y las adaptaciones para discapacitados de nuestro Centro de Recursos Académicos. Georgetown no hace comentarios públicos sobre los detalles de los asuntos individuales de las estudiantes”, agregó el portavoz.
Lovely espera que la escuela implemente cambios de políticas en el futuro.
“Lo que realmente me gustaría ver es que la escuela, y supongo que las facultades de derecho en general, quisieran ver su papel de apoyo a sus estudiantes y realmente se hicieran presentes”, dijo. “Yo esperaría un cambio de política en este punto por parte de la escuela, simplemente para asegurarme de que nadie más tenga que pasar por algo así nuevamente”.
The-CNN-Wire
™ & © 2024 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Historias que te Pueden Gustar

Incendio de camiones en paradero de Colorado moviliza a varias unidades de bomberos
Un incendio de gran magnitud consumió cuatro tractocamiones en un paradero comercial al oeste de la I-25. No hubo heridos, pero las autoridades investigan el origen del fuego.

Fuegos artificiales ilegales: decomisan más de una tonelada en Pueblo antes del 4 de Julio
Las autoridades de Pueblo incautaron más de 2,200 libras de fuegos artificiales ilegales, incluyendo explosivos tipo M fabricados en residencias, días antes de las celebraciones del Día de la Independencia.

Autoridades buscan a sospechoso de robos múltiples en el este del condado de Arapahoe
El Departamento del Alguacil del Condado Arapahoe pide ayuda para identificar a un hombre sospechoso de cometer al menos ocho robos en un edificio comercial entre abril y mayo.

Una pastilla puede matar”: la DEA intensifica su lucha contra el fentanilo en Colorado
Una sola pastilla puede ser letal. En 2024, las autoridades incautaron más de 60 millones de pastillas falsificadas con fentanilo en EE.UU. En respuesta, la DEA en Colorado refuerza su campaña “Una pastilla puede matar”, llevando a las calles imágenes comparativas de píldoras reales y falsas para alertar a la comunidad sobre lo difícil que es distinguirlas. En 2025, las incautaciones ya superan los 184 millones de dosis letales. La misión: salvar vidas a través de la conciencia y la prevención.

Juez niega petición de liberación a esposa e hijos del acusado por ataque terrorista en Boulder
Por Karen Gutiérrez | Univisión Publicado: 2 de julio de 2025 Un juez federal del Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Oeste de Texas rechazó este miércoles una petición presentada por la esposa de Mohamed Sabry Soliman, el principal sospechoso del...

Oso queda atrapado en un auto en Colorado y lo destruye por completo
COLORADO — Un oso quedó atrapado dentro de un vehículo estacionado en una zona residencial de Evergreen, en el condado Jefferson, y causó severos daños al interior del automóvil. El incidente fue atendido por un agente del Alguacil del Condado Jefferson, cuya cámara corporal captó el momento exacto en que el animal fue liberado usando una cuerda.

Ex-Maestra de Commerce City arrestada por presunto abuso sexual infantil cometido en 2016
COMMERCE CITY — Una exmaestra de Commerce City fue arrestada tras ser acusada de haber cometido abuso sexual contra un menor en 2016, según informaron autoridades locales. El caso salió a la luz en diciembre de 2024, cuando la víctima decidió compartir lo ocurrido con un familiar.

Tiroteo policial en Denver: oficial hiere a presunto sospechoso armado durante operativo por fuegos artificiales
DENVER — Un oficial del Departamento de Policía de Denver disparó e hirió a un hombre la noche del martes mientras respondía a reportes de fuegos artificiales en el vecindario de Montbello, según informaron las autoridades.

Negocios locales de Denver enfrentan caídas en ventas posiblemente ante aumento de deportaciones
Comerciantes locales en Denver reportan caída en ventas tras el aumento de deportaciones. Negocios como carnicerías, tiendas de piñatas y restaurantes se adaptan con ajustes en precios y productos.

Senado aprueba mega proyecto de ley de Trump con recortes masivos a Medicaid y SNAP
Con el voto decisivo del vicepresidente Vance, el Senado aprobó una controvertida ley republicana que incluye profundos recortes a programas sociales como Medicaid y SNAP.

Accidente de parapente en el condado Larimer deja a un hombre gravemente herido
Un hombre resultó gravemente herido tras estrellarse mientras practicaba parapente la tarde del lunes en una zona rural del condado de Larimer, al norte de Loveland. El incidente ocurrió cerca de las 7:15 p. m., cuando se recibieron múltiples llamadas reportando una...

Arranca operativo por el 4 de Julio: CDOT busca frenar muertes en carreteras
El estado lanza operativos especiales del 2 al 7 de julio para frenar los accidentes por conducción bajo influencia, el mes con más muertes en 2024.

Conducir sin distracciones ya es ley en Colorado: esto debes saber
En solo cinco meses de 2025, los choques por conducción distraída en Colorado bajaron un 19 %. ¿La razón? La nueva ley de manos libres, en vigor desde enero, prohíbe sostener el celular mientras se maneja. Las multas empiezan en $75, pero hay excepciones y alternativas. Además, los peatones también deben extremar precauciones ante conductores distraídos.

Ley No Contacto: desde cuándo entró en vigor y cómo te puede afectar al manejar
Colorado implementa una estricta ley de “no contacto” al conducir que prohíbe sostener el celular al volante; las multas van desde $75 y pueden incluir cárcel si hay accidentes.

Nuevas leyes en Colorado 2025: Cambios en privacidad biométrica, armas y salud mental desde julio
Más de 20 nuevas leyes estatales entran en vigencia este 1 de julio en Colorado, incluyendo protecciones de privacidad de datos biométricos, restricciones al porte oculto, apoyo en salud mental y reformas en procesos judiciales civiles y penales.

Fuegos artificiales en 4 de julio: Cómo proteger a tus mascotas del estrés y los escapes
Denver Animal Protection advierte que los fuegos artificiales pueden causar ansiedad, reacciones destructivas e incluso fugas en las mascotas si no se toman precauciones adecuadas.

Trump logra aprobar su “gran y hermosa ley”: recortes fiscales y nuevas condiciones para Medicaid
La nueva ley de casi 900 páginas incluye recortes fiscales, aumentos al gasto en defensa y deportaciones, y profundos cambios a programas sociales como Medicaid y SNAP.

Incendio de camiones en paradero de Colorado moviliza a varias unidades de bomberos
Un incendio de gran magnitud consumió cuatro tractocamiones en un paradero comercial al oeste de la I-25. No hubo heridos, pero las autoridades investigan el origen del fuego.

Fuegos artificiales ilegales: decomisan más de una tonelada en Pueblo antes del 4 de Julio
Las autoridades de Pueblo incautaron más de 2,200 libras de fuegos artificiales ilegales, incluyendo explosivos tipo M fabricados en residencias, días antes de las celebraciones del Día de la Independencia.

Fuegos artificiales ilegales: decomisan más de una tonelada en Pueblo antes del 4 de Julio
Las autoridades de Pueblo incautaron más de 2,200 libras de fuegos artificiales ilegales, incluyendo explosivos tipo M fabricados en residencias, días antes de las celebraciones del Día de la Independencia.

Autoridades buscan a sospechoso de robos múltiples en el este del condado de Arapahoe
El Departamento del Alguacil del Condado Arapahoe pide ayuda para identificar a un hombre sospechoso de cometer al menos ocho robos en un edificio comercial entre abril y mayo.

Una pastilla puede matar”: la DEA intensifica su lucha contra el fentanilo en Colorado
Una sola pastilla puede ser letal. En 2024, las autoridades incautaron más de 60 millones de pastillas falsificadas con fentanilo en EE.UU. En respuesta, la DEA en Colorado refuerza su campaña “Una pastilla puede matar”, llevando a las calles imágenes comparativas de píldoras reales y falsas para alertar a la comunidad sobre lo difícil que es distinguirlas. En 2025, las incautaciones ya superan los 184 millones de dosis letales. La misión: salvar vidas a través de la conciencia y la prevención.

Banda Municipal de Denver ofrece conciertos gratuitos en parques este verano
La Denver Municipal Band anunció su serie de conciertos gratuitos del verano, con presentaciones en diversos parques del área metropolitana desde julio hasta septiembre. El objetivo: llevar la música a toda la comunidad.

Oso queda atrapado en un auto en Colorado y lo destruye por completo
COLORADO — Un oso quedó atrapado dentro de un vehículo estacionado en una zona residencial de Evergreen, en el condado Jefferson, y causó severos daños al interior del automóvil. El incidente fue atendido por un agente del Alguacil del Condado Jefferson, cuya cámara corporal captó el momento exacto en que el animal fue liberado usando una cuerda.
Latest Stories
Ex-Maestra de Commerce City arrestada por presunto abuso sexual infantil cometido en 2016
COMMERCE CITY — Una exmaestra de Commerce City fue arrestada tras ser acusada de haber cometido abuso sexual contra un menor en 2016, según informaron autoridades locales. El caso salió a la luz en diciembre de 2024, cuando la víctima decidió compartir lo ocurrido con un familiar.
Tiroteo policial en Denver: oficial hiere a presunto sospechoso armado durante operativo por fuegos artificiales
DENVER — Un oficial del Departamento de Policía de Denver disparó e hirió a un hombre la noche del martes mientras respondía a reportes de fuegos artificiales en el vecindario de Montbello, según informaron las autoridades.
Administración Trump congela $70 millones destinados a escuelas públicas de Colorado
COLORADO — Colorado enfrenta un impacto significativo en su sistema de educación pública tras la decisión del gobierno federal de retener $70 millones en fondos federales destinados a programas clave del ciclo escolar 2025-2026. La medida, adoptada por la administración del presidente Donald Trump, forma parte de una revisión presupuestaria que ha afectado a distritos escolares de todo el país.
Negocios locales de Denver enfrentan caídas en ventas posiblemente ante aumento de deportaciones
Comerciantes locales en Denver reportan caída en ventas tras el aumento de deportaciones. Negocios como carnicerías, tiendas de piñatas y restaurantes se adaptan con ajustes en precios y productos.
Senado aprueba mega proyecto de ley de Trump con recortes masivos a Medicaid y SNAP
Con el voto decisivo del vicepresidente Vance, el Senado aprobó una controvertida ley republicana que incluye profundos recortes a programas sociales como Medicaid y SNAP.
Accidente de parapente en el condado Larimer deja a un hombre gravemente herido
Huelga Safeway: sindicato vuelve a la mesa de negociación mientras 30 tiendas se suman al paro en Colorado
Con 30 tiendas en paro, el sindicato UFCW Local 7 reanuda negociaciones con Safeway y se prepara para enfrentar también a King Soopers en julio.
Accidente fatal en Thornton: motociclista pierde la vida y cierran totalmente la E 144th Ave
Una colisión mortal entre una motocicleta y un vehículo provocó el cierre total de la E 144th Ave en Thornton; las autoridades piden a los conductores evitar la zona mientras continúa la investigación.
Nuevas leyes en Colorado entran en vigor el 1 de julio: Lo que necesitas saber
Este 1 de julio de 2025 marca un punto de inflexión para diversas áreas de la vida pública en Colorado. Entrarán en vigencia leyes estatales que, aunque fueron aprobadas meses atrás, apenas ahora comenzarán a aplicarse.
Funeraria en Colorado: dueño enfrenta sentencia por ocultar 190 cuerpos y fraude millonario
Jon Hallford, dueño de Return to Nature Funeral Home, será sentenciado por fraude tras ocultar cerca de 190 cuerpos y engañar a familias con cenizas falsas.
GALERÍA: Incendio vehicular en Commerce City la madrugada del viernes
Bomberos de South Adams extinguieron un incendio automovilístico intenso la madrugada del viernes; no hubo heridos y la causa sigue sin determinarse.
Ciudadanía en juego: Corte Suprema limita el poder de jueces de distrito en caso de ciudadanía por nacimiento
Aunque el fallo de la Corte Suprema favorece a Trump al restringir las órdenes judiciales nacionales, el futuro de su orden sobre la ciudadanía por nacimiento sigue sin resolverse.

Tiroteo policial en Denver: oficial hiere a presunto sospechoso armado durante operativo por fuegos artificiales
DENVER — Un oficial del Departamento de Policía de Denver disparó e hirió a un hombre la noche del martes mientras respondía a reportes de fuegos artificiales en el vecindario de Montbello, según informaron las autoridades.

Administración Trump congela $70 millones destinados a escuelas públicas de Colorado
COLORADO — Colorado enfrenta un impacto significativo en su sistema de educación pública tras la decisión del gobierno federal de retener $70 millones en fondos federales destinados a programas clave del ciclo escolar 2025-2026. La medida, adoptada por la administración del presidente Donald Trump, forma parte de una revisión presupuestaria que ha afectado a distritos escolares de todo el país.

F-16 sobrevuelan Colorado este 4 de julio para celebrar el Día de la Independencia
La Guardia Nacional Aérea de Colorado celebró este 4 de julio con un impresionante despliegue de F-16C Fighting Falcons sobre varias ciudades del estado, desde Aurora hasta Durango.

Acuerdo sindical en Colorado garantiza aumentos salariales y beneficios de salud para trabajadores de King Soopers
Tras una huelga de 12 días y extensas negociaciones, más de 10,000 trabajadores en Colorado obtienen un acuerdo tentativo de tres años con mejoras en salarios, salud y pensiones.

F-16 sobrevuelan Colorado este 4 de julio para celebrar el Día de la Independencia
La Guardia Nacional Aérea de Colorado celebró este 4 de julio con un impresionante despliegue de F-16C Fighting Falcons sobre varias ciudades del estado, desde Aurora hasta Durango.