ANÁLISIS | Por qué Estados Unidos tiene ciudadanía por nacimiento y cómo Trump podría desafiarlaEricks Webs DesignEricks Webs Design
El presidente electo Donald Trump lleva años arremetiendo contra el concepto de ciudadanía por derecho de nacimiento de la Decimocuarta Enmienda. Durante la campaña presidencial de 2024, prometió que, el primer día de su segundo mandato, emitiría un decreto por el que pondría fin a la política actual, que, según dijo en un video, está […]
El presidente electo Donald Trump lleva años arremetiendo contra el concepto de ciudadanía por derecho de nacimiento de la Decimocuarta Enmienda.
Durante la campaña presidencial de 2024, prometió que, el primer día de su segundo mandato, emitiría un decreto por el que pondría fin a la política actual, que, según dijo en un video, está “basada en un mito histórico y en una malinterpretación deliberada de la ley”.
Una enmienda constitucional supera siempre a un decreto en el sistema de gobierno estadounidense, pero la postura de Trump representa la creencia persistente de que debe hacerse algo para impedir que los hijos de inmigrantes indocumentados reclamen la ciudadanía estadounidense.
En ese video de campaña, Trump dijo que su decreto dejará “claro a las agencias federales que bajo la interpretación correcta de la ley, en adelante, los futuros hijos de extranjeros indocumentados no recibirán la ciudadanía estadounidense de manera automática”.
Priscilla Álvarez, de CNN, informó con anterioridad que la nueva administración de Trump podría dejar de expedir pasaportes a los hijos de personas indocumentadas, lo que provocaría un enfrentamiento legal sobre esta cuestión. Además, el equipo de Trump podría intensificar la “expulsión acelerada” de inmigrantes indocumentados en todo el país sin una audiencia judicial, desafiando otra frase de la 14° Enmienda, que garantiza la igualdad de protección a toda persona ante la ley.
Tanto Trump como su “zar fronterizo” entrante, Tom Homan, han dicho que no rehuirán deportar a los padres de ciudadanos estadounidenses que sean menores de edad.
“Si entras en el país y tienes un hijo, eso es cosa tuya. Puedes llevarte al niño contigo, pero eso corre por tu cuenta”, dijo Homan el martes en Chicago, añadiendo que apuntaría a los indocumentados que viven en ciudades como Chicago que tienen políticas de santuario.
Durante su presidencia en 2020, Trump intentó restringir los visados para las mujeres embarazadas que entran en EE.UU. para el llamado turismo de nacimiento.
EE.UU. tiene la ciudadanía por derecho de nacimiento para garantizar que los descendientes de personas traídas a EE.UU. contra su voluntad y vendidas como esclavos sean ciudadanos.
En el que probablemente sea el peor momento de la historia de la Corte Suprema de EE.UU., la decisión Dred Scott de 1857, el entonces presidente de la Corte Roger B. Taney escribió para una mayoría de 7 a 2 que ningún descendiente de una persona esclavizada podía ser ciudadano estadounidense. Scott era un hombre esclavizado de Missouri que había vivido en territorios libres con su patrón, un cirujano del ejército. Demandó la libertad tras regresar a Missouri.
La decisión fue anulada por la Decimotercera Enmienda, que abolió la esclavitud, y la Decimocuarta Enmienda, que garantizaba que toda persona nacida en Estados Unidos era ciudadana del país y estaba protegida por su Carta de Derechos.
He aquí el texto de la primera parte de la enmienda:
Todas las personas nacidas o naturalizadas en Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanos de Estados Unidos y del Estado en el que residen. Ningún Estado promulgará ni aplicará ley alguna que restrinja los privilegios o inmunidades de los ciudadanos de Estados Unidos; ni ningún Estado privará a persona alguna de la vida, la libertad o la propiedad, sin el debido proceso legal; ni negará a persona alguna dentro de su jurisdicción la igual protección de las leyes.
El lenguaje es bastante claro. Cualquier persona nacida en Estados Unidos es ciudadana de Estados Unidos.
Para más información sobre la historia de la enmienda, lea esta excelente explicación de AJ Willingham, de CNN, escrita en 2018, cuando Trump amenazó como presidente con cuestionar el concepto de ciudadanía por derecho de nacimiento.
Uno de los principales defensores de la idea de que la enmienda no se aplica a los hijos de inmigrantes indocumentados nacidos en Estados Unidos es John Eastman, el mismo abogado que urdió el plan de juego de seis pasos con el que Trump intentó subvertir los resultados de las elecciones de 2020.
Mientras Trump regresa a la Casa Blanca, Eastman ha sido acusado desde entonces en Georgia y Arizona por interferencia electoral e inhabilitado en California. Pero antes de todo eso, estaba impulsando la idea de que el país ha estado malinterpretando la 14ª Enmienda durante los últimos 150 años o más.
Argumentó que la frase entre comas, “y sujetos a su jurisdicción”, descalifica esencialmente a los hijos de personas que no viven legalmente en Estados Unidos. Todo lo que haría falta es que el Congreso aprobara una ley que dijera expresamente que los hijos de personas que se encuentran ilegalmente en el país no pueden tener la ciudadanía, según Eastman y algunos otros estudiosos.
Es una teoría marginal en el sentido de que incluso abogados y jueces conservadores la han rechazado.
Para saber más sobre por qué el argumento de Eastman no es aplicable, basta con fijarse en James Ho, ahora juez designado por Trump en el Tribunal de Apelaciones del 5º Circuito de Estados Unidos. Ho escribió en 2006 que la Decimocuarta Enmienda se promulgó expresamente para deshacer la decisión Dred Scott y devolver a Estados Unidos a los principios del derecho consuetudinario inglés, por el que todo nacido en el país era ciudadano.
Como nota, en realidad, el Reino Unido suprimió la ciudadanía por derecho de nacimiento sin restricciones con su Ley de Nacionalidad Británica de 1981, pero muchos otros países, incluidos Canadá y México a ambos lados de Estados Unidos, siguen adhiriéndose a ese principio.
Ho, un posible aspirante a un puesto en la Corte Suprema si se abre uno durante el nuevo mandato de Trump, levantó mucho revuelo cuando fue entrevistado por la revista libertaria Reason en noviembre. Sin comentar ningún caso concreto, añadió un matiz a su apoyo jurídico a la ciudadanía por derecho de nacimiento. Ho dijo lo siguiente
La ciudadanía por derecho de nacimiento está respaldada por varias opiniones de la Corte Suprema, tanto unánimes como separadas, en las que participan los jueces Scalia, Thomas, Alito y otros. Pero la ciudadanía por derecho de nacimiento obviamente no se aplica en caso de guerra o invasión. Que yo sepa, nadie ha argumentado nunca que los hijos de extranjeros invasores tengan derecho a la ciudadanía por derecho de nacimiento. Y no puedo imaginar cuál sería el argumento legal para ello.
A principios de este año, casualmente, John Fritze, de CNN, señala que Ho había utilizado ese término, “invasión”, en una opinión concurrente sobre un tema diferente.
“En una opinión de este verano sobre la construcción por Texas de una barrera flotante en el río Grande, Ho escribió que Texas debería haber prevalecido en el caso porque el estado estaba repeliendo una ‘invasión’ de migrantes”, según Fritze.
La Corte Suprema sí dictaminó inequívocamente en el caso de Wong Kim Ark en 1898 que los hijos de no ciudadanos nacidos en EE.UU. de “extranjeros residentes” son ciudadanos en virtud de la 14ª Enmienda.
Wong Kim Ark nació en EE.UU. de inmigrantes chinos pero se le denegó la entrada en el país tras un viaje a China debido a la Ley de Exclusión China. Ho describió las circunstancias de ese caso en su defensa de la ciudadanía por derecho de nacimiento en 2006. Incluyó este lenguaje contundente que confirma el principio de la ciudadanía por derecho de nacimiento del tribunal de 1898:
La 14ª Enmienda afirma la antigua y fundamental regla de la ciudadanía por nacimiento dentro del territorio, en la lealtad y bajo la protección del país, incluyendo a todos los hijos nacidos aquí de extranjeros residentes, con las excepciones o calificaciones (tan antiguas como la regla misma) de los hijos de soberanos extranjeros o sus ministros, o nacidos en barcos públicos extranjeros, o de enemigos dentro y durante una ocupación hostil de parte de nuestro territorio, y con la única excepción adicional de los hijos de miembros de las tribus indias que deban lealtad directa a sus diversas tribus. Sostener que la decimocuarta enmienda de la constitución excluye de la ciudadanía a los hijos nacidos en Estados Unidos de ciudadanos o súbditos de otros países, sería negar la ciudadanía a miles de personas de padres ingleses, escoceses, irlandeses, alemanes u otros europeos, que siempre han sido considerados y tratados como ciudadanos de EE.UU.
En su momento, Ho argumentó que la decisión ampliaba la ciudadanía a las personas nacidas en Estados Unidos independientemente de su estatus migratorio.
No se ha ratificado una enmienda constitucional en más de 30 años. Su aprobación es notoriamente difícil. Pueden ser propuestas por una mayoría de dos tercios de los votos en ambas cámaras del Congreso o por una convención constitucional convocada por dos tercios de los estados. A continuación, la enmienda también debe ser ratificada por tres cuartas partes de las legislaturas estatales o de las convenciones especiales convocadas en cada estado.
Si hablar de Trump y de la Decimocuarta Enmienda resulta familiar, es porque una sección diferente de la enmienda prohíbe servir en cargos federales a las personas que participaron o ayudaron a la insurrección contra Estados Unidos. La Corte Suprema dictaminó a principios de este año que la cláusula de insurrección solo podía aplicarse a Trump mediante una ley del Congreso, abriendo el camino para su aparición en las papeletas electorales este otoño.
The-CNN-Wire
™ & © 2024 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Historias que te Pueden Gustar

Incendio de camiones en paradero de Colorado moviliza a varias unidades de bomberos
Un incendio de gran magnitud consumió cuatro tractocamiones en un paradero comercial al oeste de la I-25. No hubo heridos, pero las autoridades investigan el origen del fuego.

Fuegos artificiales ilegales: decomisan más de una tonelada en Pueblo antes del 4 de Julio
Las autoridades de Pueblo incautaron más de 2,200 libras de fuegos artificiales ilegales, incluyendo explosivos tipo M fabricados en residencias, días antes de las celebraciones del Día de la Independencia.

Autoridades buscan a sospechoso de robos múltiples en el este del condado de Arapahoe
El Departamento del Alguacil del Condado Arapahoe pide ayuda para identificar a un hombre sospechoso de cometer al menos ocho robos en un edificio comercial entre abril y mayo.

Una pastilla puede matar”: la DEA intensifica su lucha contra el fentanilo en Colorado
Una sola pastilla puede ser letal. En 2024, las autoridades incautaron más de 60 millones de pastillas falsificadas con fentanilo en EE.UU. En respuesta, la DEA en Colorado refuerza su campaña “Una pastilla puede matar”, llevando a las calles imágenes comparativas de píldoras reales y falsas para alertar a la comunidad sobre lo difícil que es distinguirlas. En 2025, las incautaciones ya superan los 184 millones de dosis letales. La misión: salvar vidas a través de la conciencia y la prevención.

Juez niega petición de liberación a esposa e hijos del acusado por ataque terrorista en Boulder
Por Karen Gutiérrez | Univisión Publicado: 2 de julio de 2025 Un juez federal del Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Oeste de Texas rechazó este miércoles una petición presentada por la esposa de Mohamed Sabry Soliman, el principal sospechoso del...

Oso queda atrapado en un auto en Colorado y lo destruye por completo
COLORADO — Un oso quedó atrapado dentro de un vehículo estacionado en una zona residencial de Evergreen, en el condado Jefferson, y causó severos daños al interior del automóvil. El incidente fue atendido por un agente del Alguacil del Condado Jefferson, cuya cámara corporal captó el momento exacto en que el animal fue liberado usando una cuerda.

Ex-Maestra de Commerce City arrestada por presunto abuso sexual infantil cometido en 2016
COMMERCE CITY — Una exmaestra de Commerce City fue arrestada tras ser acusada de haber cometido abuso sexual contra un menor en 2016, según informaron autoridades locales. El caso salió a la luz en diciembre de 2024, cuando la víctima decidió compartir lo ocurrido con un familiar.

Tiroteo policial en Denver: oficial hiere a presunto sospechoso armado durante operativo por fuegos artificiales
DENVER — Un oficial del Departamento de Policía de Denver disparó e hirió a un hombre la noche del martes mientras respondía a reportes de fuegos artificiales en el vecindario de Montbello, según informaron las autoridades.

Negocios locales de Denver enfrentan caídas en ventas posiblemente ante aumento de deportaciones
Comerciantes locales en Denver reportan caída en ventas tras el aumento de deportaciones. Negocios como carnicerías, tiendas de piñatas y restaurantes se adaptan con ajustes en precios y productos.

Senado aprueba mega proyecto de ley de Trump con recortes masivos a Medicaid y SNAP
Con el voto decisivo del vicepresidente Vance, el Senado aprobó una controvertida ley republicana que incluye profundos recortes a programas sociales como Medicaid y SNAP.

Accidente de parapente en el condado Larimer deja a un hombre gravemente herido
Un hombre resultó gravemente herido tras estrellarse mientras practicaba parapente la tarde del lunes en una zona rural del condado de Larimer, al norte de Loveland. El incidente ocurrió cerca de las 7:15 p. m., cuando se recibieron múltiples llamadas reportando una...

Arranca operativo por el 4 de Julio: CDOT busca frenar muertes en carreteras
El estado lanza operativos especiales del 2 al 7 de julio para frenar los accidentes por conducción bajo influencia, el mes con más muertes en 2024.

Conducir sin distracciones ya es ley en Colorado: esto debes saber
En solo cinco meses de 2025, los choques por conducción distraída en Colorado bajaron un 19 %. ¿La razón? La nueva ley de manos libres, en vigor desde enero, prohíbe sostener el celular mientras se maneja. Las multas empiezan en $75, pero hay excepciones y alternativas. Además, los peatones también deben extremar precauciones ante conductores distraídos.

Ley No Contacto: desde cuándo entró en vigor y cómo te puede afectar al manejar
Colorado implementa una estricta ley de “no contacto” al conducir que prohíbe sostener el celular al volante; las multas van desde $75 y pueden incluir cárcel si hay accidentes.

Nuevas leyes en Colorado 2025: Cambios en privacidad biométrica, armas y salud mental desde julio
Más de 20 nuevas leyes estatales entran en vigencia este 1 de julio en Colorado, incluyendo protecciones de privacidad de datos biométricos, restricciones al porte oculto, apoyo en salud mental y reformas en procesos judiciales civiles y penales.

Fuegos artificiales en 4 de julio: Cómo proteger a tus mascotas del estrés y los escapes
Denver Animal Protection advierte que los fuegos artificiales pueden causar ansiedad, reacciones destructivas e incluso fugas en las mascotas si no se toman precauciones adecuadas.

Trump logra aprobar su “gran y hermosa ley”: recortes fiscales y nuevas condiciones para Medicaid
La nueva ley de casi 900 páginas incluye recortes fiscales, aumentos al gasto en defensa y deportaciones, y profundos cambios a programas sociales como Medicaid y SNAP.

Incendio de camiones en paradero de Colorado moviliza a varias unidades de bomberos
Un incendio de gran magnitud consumió cuatro tractocamiones en un paradero comercial al oeste de la I-25. No hubo heridos, pero las autoridades investigan el origen del fuego.

Fuegos artificiales ilegales: decomisan más de una tonelada en Pueblo antes del 4 de Julio
Las autoridades de Pueblo incautaron más de 2,200 libras de fuegos artificiales ilegales, incluyendo explosivos tipo M fabricados en residencias, días antes de las celebraciones del Día de la Independencia.

Fuegos artificiales ilegales: decomisan más de una tonelada en Pueblo antes del 4 de Julio
Las autoridades de Pueblo incautaron más de 2,200 libras de fuegos artificiales ilegales, incluyendo explosivos tipo M fabricados en residencias, días antes de las celebraciones del Día de la Independencia.

Autoridades buscan a sospechoso de robos múltiples en el este del condado de Arapahoe
El Departamento del Alguacil del Condado Arapahoe pide ayuda para identificar a un hombre sospechoso de cometer al menos ocho robos en un edificio comercial entre abril y mayo.

Una pastilla puede matar”: la DEA intensifica su lucha contra el fentanilo en Colorado
Una sola pastilla puede ser letal. En 2024, las autoridades incautaron más de 60 millones de pastillas falsificadas con fentanilo en EE.UU. En respuesta, la DEA en Colorado refuerza su campaña “Una pastilla puede matar”, llevando a las calles imágenes comparativas de píldoras reales y falsas para alertar a la comunidad sobre lo difícil que es distinguirlas. En 2025, las incautaciones ya superan los 184 millones de dosis letales. La misión: salvar vidas a través de la conciencia y la prevención.

Banda Municipal de Denver ofrece conciertos gratuitos en parques este verano
La Denver Municipal Band anunció su serie de conciertos gratuitos del verano, con presentaciones en diversos parques del área metropolitana desde julio hasta septiembre. El objetivo: llevar la música a toda la comunidad.

Oso queda atrapado en un auto en Colorado y lo destruye por completo
COLORADO — Un oso quedó atrapado dentro de un vehículo estacionado en una zona residencial de Evergreen, en el condado Jefferson, y causó severos daños al interior del automóvil. El incidente fue atendido por un agente del Alguacil del Condado Jefferson, cuya cámara corporal captó el momento exacto en que el animal fue liberado usando una cuerda.
Latest Stories
Ex-Maestra de Commerce City arrestada por presunto abuso sexual infantil cometido en 2016
COMMERCE CITY — Una exmaestra de Commerce City fue arrestada tras ser acusada de haber cometido abuso sexual contra un menor en 2016, según informaron autoridades locales. El caso salió a la luz en diciembre de 2024, cuando la víctima decidió compartir lo ocurrido con un familiar.
Tiroteo policial en Denver: oficial hiere a presunto sospechoso armado durante operativo por fuegos artificiales
DENVER — Un oficial del Departamento de Policía de Denver disparó e hirió a un hombre la noche del martes mientras respondía a reportes de fuegos artificiales en el vecindario de Montbello, según informaron las autoridades.
Administración Trump congela $70 millones destinados a escuelas públicas de Colorado
COLORADO — Colorado enfrenta un impacto significativo en su sistema de educación pública tras la decisión del gobierno federal de retener $70 millones en fondos federales destinados a programas clave del ciclo escolar 2025-2026. La medida, adoptada por la administración del presidente Donald Trump, forma parte de una revisión presupuestaria que ha afectado a distritos escolares de todo el país.
Negocios locales de Denver enfrentan caídas en ventas posiblemente ante aumento de deportaciones
Comerciantes locales en Denver reportan caída en ventas tras el aumento de deportaciones. Negocios como carnicerías, tiendas de piñatas y restaurantes se adaptan con ajustes en precios y productos.
Senado aprueba mega proyecto de ley de Trump con recortes masivos a Medicaid y SNAP
Con el voto decisivo del vicepresidente Vance, el Senado aprobó una controvertida ley republicana que incluye profundos recortes a programas sociales como Medicaid y SNAP.
Accidente de parapente en el condado Larimer deja a un hombre gravemente herido
Huelga Safeway: sindicato vuelve a la mesa de negociación mientras 30 tiendas se suman al paro en Colorado
Con 30 tiendas en paro, el sindicato UFCW Local 7 reanuda negociaciones con Safeway y se prepara para enfrentar también a King Soopers en julio.
Accidente fatal en Thornton: motociclista pierde la vida y cierran totalmente la E 144th Ave
Una colisión mortal entre una motocicleta y un vehículo provocó el cierre total de la E 144th Ave en Thornton; las autoridades piden a los conductores evitar la zona mientras continúa la investigación.
Nuevas leyes en Colorado entran en vigor el 1 de julio: Lo que necesitas saber
Este 1 de julio de 2025 marca un punto de inflexión para diversas áreas de la vida pública en Colorado. Entrarán en vigencia leyes estatales que, aunque fueron aprobadas meses atrás, apenas ahora comenzarán a aplicarse.
Funeraria en Colorado: dueño enfrenta sentencia por ocultar 190 cuerpos y fraude millonario
Jon Hallford, dueño de Return to Nature Funeral Home, será sentenciado por fraude tras ocultar cerca de 190 cuerpos y engañar a familias con cenizas falsas.
GALERÍA: Incendio vehicular en Commerce City la madrugada del viernes
Bomberos de South Adams extinguieron un incendio automovilístico intenso la madrugada del viernes; no hubo heridos y la causa sigue sin determinarse.
Ciudadanía en juego: Corte Suprema limita el poder de jueces de distrito en caso de ciudadanía por nacimiento
Aunque el fallo de la Corte Suprema favorece a Trump al restringir las órdenes judiciales nacionales, el futuro de su orden sobre la ciudadanía por nacimiento sigue sin resolverse.

Tiroteo policial en Denver: oficial hiere a presunto sospechoso armado durante operativo por fuegos artificiales
DENVER — Un oficial del Departamento de Policía de Denver disparó e hirió a un hombre la noche del martes mientras respondía a reportes de fuegos artificiales en el vecindario de Montbello, según informaron las autoridades.

Administración Trump congela $70 millones destinados a escuelas públicas de Colorado
COLORADO — Colorado enfrenta un impacto significativo en su sistema de educación pública tras la decisión del gobierno federal de retener $70 millones en fondos federales destinados a programas clave del ciclo escolar 2025-2026. La medida, adoptada por la administración del presidente Donald Trump, forma parte de una revisión presupuestaria que ha afectado a distritos escolares de todo el país.

F-16 sobrevuelan Colorado este 4 de julio para celebrar el Día de la Independencia
La Guardia Nacional Aérea de Colorado celebró este 4 de julio con un impresionante despliegue de F-16C Fighting Falcons sobre varias ciudades del estado, desde Aurora hasta Durango.

Acuerdo sindical en Colorado garantiza aumentos salariales y beneficios de salud para trabajadores de King Soopers
Tras una huelga de 12 días y extensas negociaciones, más de 10,000 trabajadores en Colorado obtienen un acuerdo tentativo de tres años con mejoras en salarios, salud y pensiones.

F-16 sobrevuelan Colorado este 4 de julio para celebrar el Día de la Independencia
La Guardia Nacional Aérea de Colorado celebró este 4 de julio con un impresionante despliegue de F-16C Fighting Falcons sobre varias ciudades del estado, desde Aurora hasta Durango.